Да оставя Лана бе най-трудното нещо, което съм правил, Клои.
Nechat Lanu jít bylo to nejtěžší, co jsem kdy udělal.
Това е най-глупавото нещо, което съм правил.
Větší hloupost jsem v životě neudělal.
Това беше най-трудното нещо, което съм правил.
Bylo to to nejtěžší, co jsem kdy udělal.
Една от причините, че сме в беда е това, което съм правил.
V týhle šlamastice jsme kvůli tomu, co jsem dělal.
До сега това е най-забавното нещо което съм правил в тоя град.
Tohle je největší událost, na jaké jsem kdy byl v tomhle městě.
Най-истинското, което съм правил, което донякъде ме прави твоята Синя фея.
Nejopravdovější, jakého jsem stvořil, takže tvá víla jsem já.
Това е най-забавното нещо, което съм правил.
To je největší zábava, jakou jsem kdy zažil. Víte co?
Най-гейското нещо, което съм правил - са тези сандвичи.
Nejteplejší věc, co jsem udělal, byly tyhle chlebíčky.
Да ти е хрумвало, че всичко, което съм правил, е било да те впечатля?
Napadlo tě, že tím vším jsem na tebe chtěl udělat dojem?
Лана, всичко, което съм правил, е защото те обичам.
Vše co jsem kdy udělal bylo proto, že tě miluji.
И това е, може би, най-глупавото нещо, което съм правил.
A tohle může být ta nejhloupější věc, co jsem kdy udělal.
Иска ми се да имам време да разкажа за всичко, което съм правил, откакто се занимавам с правата на хомосексуалните.
Kéž by jsem měl čas na vysvětlení všeho, co jsem kdy udělal. Téměř všechno, co se podniklo, se podniklo pro dobro hnutí homosexuálů.
Трябва да поправя най-лошото нещо, което съм правил някога.
Randy, musím napravit to nejhorší, co jsem kdy ženám udělal.
За да махна Ранди от терасата трябваше да поправя най-лошото нещо, което съм правил.
Jestli jsem měl Randyho dostat z balkónu, musel jsem napravit to nejhorší, co jsem ženám kdy udělal:
Това е най-благородното нещо, което съм правил.
Je to ta nejhotnotnější věc, jakou jsem kdy dělal.
Това е най-тъпото нещо, което съм правил някога.
Tohle je ta nejhloupější věc, kterou jsem kdy udělal - Pomoc! Prosím!
Всичко което съм правил е вътре.
Vše, co jsem dokázal, je uvnitř.
Не мога да правя за 5 това, което съм правил за 20.
Nemůžu dělat pro pět to, co jsem dělal pro dvacet.
Бабини деветини, Лесли Уинкъл е петото момиче, с което съм правил секс.
Vojenský soud, šmoulí soud... Leslie Winkle je pátá holka, s kterou jsem kdy měl sex.
Да те напусна беше най-трудното нещо, което съм правил през тези 100 години.
Opustit tě byla ta nejtěžší věc, jakou jsem za posledních 100 let udělal.
Ако някой тук разбере за прегрешенията ми, всичко добро, което съм правил, ще отиде на вятъра.
Kdyby se kdokoli zde dozvěděl o mých proviněních, všechna má práce by přišla vniveč.
Това е най-трудното нещо, което съм правил, но трябва да те освободя.
Tohle je to nejtěžší, co jsem kdy musel udělat, ale propouštím tě.
Това е най-лошото нещо, което съм правил.
Podívej, bez přehánění to je to nejhorší, co jsem kdy udělal.
Всичко, което съм правил, беше за теб.
Všechno, co jsem kdy udělal, jsem udělal pro tebe.
Най-лудото нещо, което съм правил, е да напусна Мънси, Индиана.
Nejdivočejší věc, jakou jsem kdy udělal, bylo... že jsem odjel z Indiany.
Това е най-лудото нещо, което съм правил.
Nejšílenější věc, co jsem kdy udělal.
Това е най-смисленото нещо, което съм правил.
Tohle je asi ta nejsmysluplnější práce, kterou jsem kdy udělal.
Но най-важното броене, което съм правил, не е по служба.
Ale ten nejdůležitější počet nemá s prací nic společného.
Мисля, че това беше най-умното нещо, което съм правил.
Myslím, že to byla nejchytřejší věc, co jsem kdy udělal.
Беше най-трудното нещо, което съм правил.
Byla to nejtěžší věc, kterou jsem kdy musel udělat.
"A", по-тихо, и "B" всичко, което съм правил е целувка досега.
Zaprvé se ztiš. A zadruhé jsme se zatím jen líbali.
Най-сложното нещо, което съм правил. Аранчини.
To je nejsložitější věc, jakou jsem měl kdy dělat - arancinis.
Това е най-трудното нещо, което съм правил.
Tohle je ta nejtěžší věc, jakou jsem kdy udělal.
Сбогуването беше... най-трудното нещо, което съм правил.
Rozloučit se s ní... bylo to nejtěžší, co jsem kdy udělal.
Ако причината да си тук е да видиш как се справям от както купола падна, отърването от баща ми беше най-хубавото нещо, което съм правил.
Takže pokud důvod, proč jste tady, je vidět, jak to dělám, protože dome sestoupil, zbavit sám mého otce byla nejlepší věc, kterou jsem kdy udělal.
Разпитват те за миналото ти, не знам, всичко, което съм правил.
Křížový výslech minulosti, nevím, všechno, co jsem kdy udělala.
Всичко, което съм правил досега... ще бледнее пред това.
Moje práce vedla právě k tomuhle... Bez toho to nejde.
Целият ми живот, всичко добро което съм правил, всеки доклад, всичко, в дъното на душата си се чудех какво ли би мислил баща ми за това?
Celý svůj život, všechno dobré, co jsem kdy udělal, každé vysvědčení, každý touchdown, pokaždé jsem někde podvědomě přemýšlel, co by na to řekl můj táta.
Несъмнено си най-доброто решение, което съм правил някога, Айрис Уест.
Ty jsi bez otázek to nejlepší rozhodnutí, které jsem kdy udělal, Iris West.
Онова нещо е най-лошото, което съм правил.
Přísahám, že tohle je to nejhorší, co jsem v životě udělal.
Знаете ли, този проект е начин за мен да затворя тази пролука и да запомня всичко, което съм правил.
Tento projekt je pro mě způsobem, jak přemostit tu mezeru a zapamatovat si vše, co jsem udělal.
Да бъдеш гей и баща на тризнаци е далеч най-социално-иновативното, социално -предприемаческо нещо, което съм правил.
Být gayem a starat se o trojčata je zdaleka nejvíce společensky inovativní a iniciativní věcí kterou jsem kdy udělal.
Всъщност, най-трудното нещо, което съм правил в живота си, бе да отида в Ню Йорк на другия край на Атлантическия океан, за да взема докторска степен по психология.
Přiznám se, že nejtěžší věc, kterou jsem kdy v životě podstoupil, bylo přestěhovat se za oceán do New Yorku kvůli postgraduálnímu studiu.
1.0463638305664s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nechat Lanu jít bylo to nejtěžší, co jsem kdy udělal. 